如何选择和使用同传设备?

来源:undefined 作者:147小编 日期:2023-03-21 09:46 浏览: 75

同传设备是实现高级别国际会议同步翻译不可缺少的系统设备,通过该设备可以保证演讲者在演讲的同时,内容被同声翻译翻译成指定的目标语言,通过另外的声道传送给与会代表。红外同传设备是目前比较流行的一种设备,信号通过红外传输,效果稳定,且保密性强。由同传中央控制器、红外发射主机、红外发射板、译员机、同传翻译间、同传耳机(代表接收单元)等构成。译员机和翻译间的个数将根据会议语言数来定。同传耳机(代表接收单元)根据参会人数来定。

同传设备租赁

当前是一个国际化大舞台,在贸易方面,合作非常之多。而在合作的过程当中,就需要进行交易。确保交易的公平、公正性,而在会议的时候,为了确保会议正常举行,那么就需要使用到同传设备,这样就可以将一个语言,转换成他国语言,进而传送给不同的人。不过在对同传设备进行使用的时候,很多人因为是第一次进行使用。因此就会咨询到同传设备如何使用,主要操作技能包括哪些方面等问题。

其实在对同传设备如何使用相关问题进行考虑的时候,应该要综合性的了解。因为这是电子类产品,属于精密度比较高的设备。因此需求不同,所能实现的功能自然会有所不同。在进行使用的时候,应该要根据使用的目的,或者场合的大小,来选择传声器的类型。同时在对传声器进行使用的时候,还应该要对传声器的相关功能有所了解,通常情况看下,传声器具有抗阻功能,因此在选择抗阻设备的时候,应该根据放大器的输入阻抗的情况,来选择相应的设备。

译正红外无线同声传译设备,可以保证在任何类型的会场中进行无线的发射和接收。利用红外发射机可将各种语言传送到会议的各部位,用带有耳机的个人红外接收机收听。接收信号强,干扰小,音质清晰。无线同声传译设备,轻松实现多语种会议代表无障碍交流。

租赁说明:

1.红外线辐射板、安装支架的数量与会议场地的面积有关,面积越大,所需要的辐射板数量越多;

2.接收机和译员耳机的数量与会议代表的数量有关系,会议代表越多,所需接收机的数量通常也越多;

3.运输费用和技术人员现场服务费用,这两项费用的收取与会议举办的地点有关系,但我们的原则是尽最大可能提供本地资源,为客户节约任何可以节约的成本;

4. 丢失或损坏的同传设备由客户照价赔偿。

译正翻译专注于提供专业的同传译员派遣和同声传译设备租赁服务。作为一家专业的翻译服务公司,公司提供在上海、北京、广州、深圳以及其他中心城市的同声传译和同传设备租赁服务,并以丰富的经验成为客户同声传译设备租赁服务的最佳选择。

丰富的同声传译会议组织经验和充足的同传设备租赁数量,是客户同声传译会议的充分保证。译正的同声传译设备数量超过二十套主机和两千套接收机,能够满足客户举办董事会、发布会、大型论坛和研讨会等各种规格的需要。同时,译正拥有丰富的同传设备租赁资源,能够提供包括英语、日语、德语、法语、俄语和韩语在内的多语种的同声传译服务。

基于公司的强大同传设备租赁资源,译正同声传译设备租赁公司在同声传译领域积累了卓越实力和丰富的经验。依托公司专业的同传设备租赁团队,译正已经为上千场会议提供了专业的同传设备租赁服务,并获得了客户的广泛认可和好评。